Dla linii autobusowych obsługujących rejon miasta Sławkowa wyznaczone zostały objazdy:

nr 949 – odjazd z przystanku „Sławków Rynek” o godz. 15:50 do przystanku „Sławków Urząd Miasta (Siewierska)”. Tu odbędzie się postój wyrównawczy, do włączenia się w aktualny plan o godzinie 16:36. Dalej trasa przebiegać będzie bez zmian.
nr 49 – Nastąpi skrócenie trasy. Kurs zakończy trasę na przystanku „Sławków Dworzec PKP”. Tu odbędzie się postój wyrównawczy, do włączenia się w aktualny plan kursu o godz. 16.37.
nr 634 – kurs z ulicy Wrocławskiej ulicami: Piłsudskiego, Olkuską w obu kierunkach, bez obsługi przystanku „Sławków Rynek”. W zamian obsługiwany będzie przystanek tymczasowy przy ul. Piłsudskiego (rejon skrzyżowania z ul. Okradzionowską), w miejscu istniejącego przystanku dla komunikacji pracowniczej.
Utrudnienia również dotyczyć będą kursów autobusów Związku Komunalnego Gmin w Olkuszu oraz busów: KIK-BUS oraz KAYATRANS.

Bieg będzie przebiegał następującymi ulicami:

Młyńska,
Krakowska,
ścieżka rowerowa (nasyp kolejowy),
Olkuska,
Fabryczna,
Chwaliboskie,
ścieżka rowerowa Księża Droga,
Okradzionowska,
Jana Matejki,
Jazy,
Olkuska,
Legionów Polskich,
Rynek,
Siewierska,
Poprzeczna,
Świętojańska,
Rynek,
Krakowska,
Młyńska.

Ruch w godz. 16.00-17.30 na w/w ulicach będzie zamknięty. Prosimy o nieparkowanie pojazdów na ulicach.

Organizatorzy proszą o wyrozumiałość i stosowanie się do zaleceń służb porządkowych. Zachęcamy do uczestnictwa w biegu, kibicowania zawodnikom i życzymy dobrej zabawy!